La conversación con Roja, así como la revelación de su supuesta fama, dejan muy confundida y pensativa a Lloro. Eulalia, sin embargo, hará lo posible por levantarle el ánimo, haciéndole una promesa.
Roja guía a sus visitantes a su despacho, donde discuten el favor que Lloro desea pedirle. Roja le explicará como funcionan los favores entre los no-vivos, y porque estos son tan preciados.
Eulalia presenta a La Llorona con La Dama de Rojo. Sin embargo, este primer encuentro provocará una situación incómoda para La Llorona, que no está acostumbrada a ser el centro de atención.
Eulalia se ofrece a ayudar a La Llorona en la búsqueda de sus hijos. Para ello le presenta a otra amiga suya, una famosa fantasma, dueña de un hotel, y que conoce a muchas personas que podrían darles alguna pista.
El espíritu de la enfermera lleva al espectro a su departamento para que puedan conversar más tranquilamente. Ahí descubrirá la verdadera identidad de la mujer de negro, la cuál la tomará totalmente por sorpresa.
Una noche, de camino a su casa, una joven enfermera se encuentra con un espectro vestido de negro que sale del agua soltando fuertes alaridos y llantos. Sin embargo, su reacción inmediata a este hecho deja confundido al propio espectro.
Frederick y su anfitrión arribaron a la casa de este último cuando el sol ya se había metido por completo. Las lámparas de gas y los candelabros de la casa ya estaban encendidos, y la servidumbre los recibieron en la puerta para ayudarlos a retirarse sus sacos y el sombrero del regente. La noche había comenzado a refrescar.
Los acusados, si aún se les podía llamar así, fueron llevados de inmediato a la base de la guardia local, resguardados por un grupo numeroso de los elementos de estos hasta las celdas de los calabozos. No todos estaban muy contentos con la idea de proteger a esos dos delincuentes como si de la realeza se trataran, pero sus órdenes eran muy claras: mantenerlos a salvo y no dejar que nadie, especialmente los soldados que acompañaban al príncipe Frederick, se les acercaran.
Las deliberaciones no duraron mucho más después de ello; una vez tomada la decisión, no había más que se ocupara discutir. Cuando todo estuvo listo, hicieron pasar de nuevo a los acusados, que de nuevo se pararon delante del podio. Se le unieron también algunos curiosos que habían permanecido afuera en espera de que se dictara la sentencia, incluyendo al grupo de soldados que había estado presente todo ese día, a excepción de aquellos que acompañaron a las princesas.
—¿Es acaso una broma? —Espetó Maximus con severidad, y su voz retumbó en las paredes de la sala vacía.
—Maximus, por favor —murmuró alarmado el regente Edik—. Cuida tu tono, recuerda con quién estás hablando.
El viejo juez lo recordaba claramente, pero aun así mantenía el tono e intención de su cuestionamiento.
Isabelleta y Mina llegaron sanas y salvas a la mansión del regente, aunque esto no duró así para la menor de las princesas una vez que estuvieron ante su madre. Isabelleta I y los sirvientes ya se encontraban en aquel momento buscándola por toda la casa, cuando ambas niñas se presentaron en la puerta principal acompañadas de su escolta. Su madre se hallaba confundida, y en un inicio no comprendió qué había ocurrido, y les exigió una explicación a los soldados.
De pronto, para sorpresa de ambos hombres, Rubelker retrocedió un par de pasos para hacer algo de espacio entre él y el príncipe. Colocó firmemente su mano derecha sobre su pecho, y bajó su cuerpo hasta pegar su rodilla derecha al suelo. Cerró los ojos y agachó su cabeza, adoptando una solemne posición de obediencia.