—¡Orden!, ¡guarden silencio todos! —espetó Maximus acompañando su reclamo con el incesante golpeteo de su martillo. Más de una persona se habían alterado, y antes de que aquello se saliera de control, él se aseguraría de que se mantuviera el orden—. Lo que está diciendo es algo muy, muy serio, señorita. Más le vale que no esté jugando con ello.
—Se viene una batalla, caballeros. Ahora McGee no es nuestra única enemiga. Este otro UP, quien quiera que sea, es una amenaza latente sobre nuestras cabezas, y las de todos los ciudadanos de este país. No descansaremos hasta que ambos dejen de ser un peligro; ya sea neutralizándolos, o encerrándolos en una celda del Nido.
La multitud afuera se había hecho menos, pero aún había la suficiente como para que los dos acusados recibieran su respectiva dosis de abucheos e insultos mientras los guardias los sacaban de la sala y los llevaban de regreso a la jaula del carruaje. Ninguno de los dos alzó su mirada durante ese corto camino, posiblemente para no tener que darles el placer a ninguno. Los guardias los subieron a la jaula con algunos innecesarios empujones, y cerraron su puerta con candado.
—El padre Michael me habló muchas maravillas de usted. Dice que ha sido de gran ayuda para él en Filadelfia, con muchos casos… difíciles. ¿Cómo lo llamó? —Frederic caviló unos momentos con su mirada fija en el suelo brillante antes de proseguir—. Algo así como un iluminado de Dios, me parece.
—¿Qué demonios está pensando ese juez? —Exclamó Fiodor con rabia, parándose de su asiento y mirando molesto como el juez se retiraba por una puerta trasera y desaparecía de sus vistas. A su vez, los dos guardias de marrón se llevaban a los dos prisioneros hacia afuera una vez más—. ¿Que si los vieron o no matar a alguno? ¿Que si los vieron o no en el grupo? ¡¿Y eso qué importa?! Pareciera que buscara una excusa para declararlos inocentes. Pero eso no pasará, ¡¿me oyen?!
—Que pase nuestro siguiente testigo, por favor —indicó Maximus en cuánto Isabelleta se sentó otra vez en las gradas—. Soldado Rubelker de la Guardia Imperial.
Rubelker se paró, y al hacerlo su apariencia y considerable tamaño dejó sorprendidos a varias de las personas del público; algunos incluso soltaron una nada sutil exclamación de sorpresa, o quizás de susto.
La joven princesa no fue la única es reaccionar de esta forma. La conmoción se fue extendiendo entre todas personas en las gradas, manifestándose en forma de miradas incrédulas y murmullos discretos. Incluso los tres que ocupaban el lugar del juez y los auxiliares, miraron algo perdidos a la joven mujer, dudosos de quizás haber interpretado mal sus palabras.
Como una persona con sus propios deseos y decisiones, lo que menos deseaba era involucrarse en otra pelea por el futuro de ese país, y en especial arrastrar a sus seres queridos a ella. Sin embargo, como alumno del Hiten Mitsurugi, como discípulo de Seijuro Hiko Trece, y por consiguiente de todos los que le precedieron, y ahora como el testigo de la última voluntad de Hyouei Nishida, no podía simplemente retroceder e ignorar todo lo que ahora sabía.
La princesa Mina podía parecer algo distraída, incluso “tonta” como preferirían llamarla algunos. Pero, en realidad, la pequeña tenía sus raciones de astucia, sólo que no era del tipo que sus padres pudieran apreciar.
Lo que más preocupaba a Dan y a los señores Stone, ya no eran tanto el desmayo de Abra, o el ataque indirecto que pudo haber estado involucrado. Ahora lo que los tenía inquietos era lo obsesionada que estaba la joven tras haber despertado de aquel episodio. Quería saber quiénes eran Jane y Matilda, quién atacó a aquella mujer, por qué le pedía ayuda, y cómo podía ayudarle exactamente.
El juicio comenzó al día siguiente justo cómo se acordó. La corte del pueblo era relativamente pequeña, pero tendría que bastar; después de todo, aquello prometía ser un proceso rápido. La sala de la corte tenía forma de cilindro, con una cúpula con ventanales de cristal en la parte superior. A cada lado se encontraban gradas de madera que seguían la forma circular de las paredes, para los asistentes.
Segunda portada de «El Tigre y Dragón», protagonizada por Enishi Yukishiro y Sayo Mutou (Magdalia Amakusa),